niedziela, 19 października 2014

Fartuszek kuchenny cz. 2/ Apron part 2

Dzisiaj mogę się już pochwalić, ponieważ oba fartuszki dotarły do swoich właścicieli. :) Są to jednak ostatnie  z tej serii, co nie oznacza, że przestanę je szyć całkowicie. Pragnę stworzyć swój własny wykrój- fartuszek maksymalnie użyteczny. Macie jakieś pomysły? Czego oczekiwalibyście od swojego fartucha kuchennego? Piszcie. Wszelkie sugestie mile widziane! Tymczasem popatrzcie jak wyszły poprzednie. :)

Today I can boast of myself, because both aprons reached their owners. :) However, they are last in the series, which does not mean that I'm gonna stop sewing them completely. I would like to create my own pattern- maximum usable apron. Do you have any ideas? What you would expect from your kitchen apron? Write. Any suggestions welcome! Meanwhile, look how looked the previous one. :)

Babeczkowy fartuszek na zamówienie: brązowo- fioletowy :)
Muffin apron on request: brown-purple :)

oczywiście personalizowany
personalized of course

Przód metki chowanej w kieszonce: "Dla Surmi w dniu urodzin 17.10.2014"
Front of the tag retractable in the pocket: "For Surmi at the day of birth 17/10/2014"
... i tył metki "Od: Paulina, Asi i Ani"
...and back of the tag "From: Paulina, Asia and Ania"

Tak był "zapakowany"
It was "packed" like this
A w środku były rękawice takie, jak te.
A gloves were inside, such as those.


Oba fartuszki moim zdaniem wyszły naprawdę fajnie :)  Obdarowanym się podobały- a to najważniejsze. Szykuję już kolejne cuda, sama nie mogę się doczekać!

Both aprons in my opinion looked really cool :) The donee really liked them- and this is the most important. I'm preparing now more miracles, I can't wait! 

Pozdrawiam
Regards

6 komentarzy:

  1. I got thos site from my friend who told me regarding this website
    and now this time I am browsing this website andd reading very
    informative posts at this place.

    My wweb page; piatra alaun pret

    OdpowiedzUsuń
  2. you're in point of fact a just right webmaster.
    The site loading pace is amazing. It seems that you are doing any unique trick.

    Furthermore, The contents are masterwork. you have done a wonderful
    process on this subject!

    my website - Ask.fm tracker, http://bravefrontierhack.blog.com,

    OdpowiedzUsuń
  3. I don't even know how I ended up here, but I thought this post was great.
    I do not know who you are but definitely you're going to a famous blogger if you aren't already ;) Cheers!



    Look at my blog post: Ask.fm hack - -

    OdpowiedzUsuń
  4. Very rapidly this website will be famous amid all blog users, due to it's fastidious content

    Also visit my page :: Ask.fm finder

    OdpowiedzUsuń