wtorek, 28 października 2014

Dalej w kuchni? Nie tylko... / Still in the kitchen? Not only...

Dzisiaj pokażę Wam, co uszyłam (przed chwilą), ale również pochwalę się obrazkiem, który teraz wyszywam. Mam nadzieję, że uda mi się go dzisiaj skończyć, ewentualnie jutro. :)

Today I'll show you what I've made (just), but also I'll brag about the picture, which is now embroidered by me. I hope I'll finish it today, or tomorrow. :)





Podobają mi się bardzo te arbuzy, są takie.... wakacyjne. 
Teraz czas na krzyżyki. Wyszywam ten obrazek od dwóch dni, niestety nie mam na niego tyle czasu ile bym chciała, ale i tak szybko powstaje. Zobaczcie sami.

I like so much these watermelons, they're so like.... holiday.
Now it's time for stitches. I cross stich this picture for two days, unfortunatelly I don't have as much time as I would like to have, but it's arising so fast. See it yourself.

To wszystko na dziś. Już niedługo zobaczycie więcej!
Pozdrawiam.

That's all for today.  Soon You'll see more!
Greetings.












3 komentarze:

  1. Śliczny ten arbuzowy materiał. Idealnie pasuje do kuchennych rękawic. Hafcik bardzo ładny-czekam na efekt końcowy.

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetne rękawice kuchenne!! Ciekawa jestem kolejnych odsłon tego haftu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No właśnie! i tu jest problem! byłam nim tak zachwycona, że czym prędzej po oprawieniu spakowałam i zaniosłam jako prezent. :( Liczę na to, że wisi tam, gdzie myślę i zrobię jakieś zdjęcia przy okazji :)

      Usuń